Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Разговоры обо всём
Аватара пользователя
Андрей15
Капитан
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 14 ноя 2014, 21:40
Поблагодарили: 35 раз

Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Андрей15 » 20 мар 2018, 14:46

Алла Борисовна в песне явно поёт:

Не с сумой, а с сумкой дамской,
В сумке тушь, расческа, туфли.
Чтобы сразу ферзь-и в дамки,
Чтоб сгораясь, очи тухли​.

Мне кажется, правильно-сгорая.

Аватара пользователя
Сержио
Маршал Российской Федерации
Сообщения: 7404
Зарегистрирован: 28 янв 2013, 12:05
Поблагодарили: 1024 раза

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Сержио » 20 мар 2018, 14:58

Нет конечно. Артисты под рифму подгоняют слова, иногда их коверкая.

Аватара пользователя
nevia
Ефрейтор
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 15 фев 2016, 11:11
Поблагодарили: 4 раза

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение nevia » 20 мар 2018, 15:17

Можно предположить, что это авторский неологизм))) Начальная форма этого деепричастия по логике - "сгораться", а такого слова словари не фиксируют.

Аватара пользователя
Nectarine
Рядовой
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 18 мар 2018, 14:34

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Nectarine » 20 мар 2018, 15:35

Алле Борисовне виднее :fool2: :fool2: :fool2:

Аватара пользователя
buranix
Капитан
Сообщения: 770
Зарегистрирован: 24 сен 2014, 17:09
Авто: Skoda
Откуда: МО
Поблагодарили: 98 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение buranix » 20 мар 2018, 15:41

Глагол "сгорать" не предполагает возвратности. Т.е. не подразумевает указание на действия, которые выполнены в направлении объекта действия им самим. Т.е. суфикс "ся" не предполагается в данном случае. Пример, на котором можно пояснить: глагол "сжигать". Можно как сжигать что-то, так и сжигать чем-то (сжигать дрова, сжигать огнём). А сгорать может только сам объект, в данном случае дрова.
ИМХО

Аватара пользователя
lenivomanila
Маршал Российской Федерации
Сообщения: 3440
Зарегистрирован: 20 сен 2012, 11:10
Авто: новый)))
Откуда: Богородский д.15
Поблагодарили: 641 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение lenivomanila » 20 мар 2018, 17:16

А может там " взгораясь",а не " сгораясь"? :smile:

Аватара пользователя
Любов
Сержант
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 мар 2016, 01:40
Поблагодарили: 31 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Любов » 20 мар 2018, 18:01

Всегда думала, что поет: " чтоб, сгорая, очи тухли"

Аватара пользователя
Андрей15
Капитан
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 14 ноя 2014, 21:40
Поблагодарили: 35 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Андрей15 » 20 мар 2018, 20:02

Любов писал(а):
20 мар 2018, 18:01
Всегда думала, что поет: " чтоб, сгорая, очи тухли"
Прислушайтесь: Для просмотра ссылок Вы должны быть авторизованы на форуме.

Да и тексты почему-то со словом сгораясь. Для просмотра ссылок Вы должны быть авторизованы на форуме.

Аватара пользователя
Андрей15
Капитан
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 14 ноя 2014, 21:40
Поблагодарили: 35 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Андрей15 » 20 мар 2018, 20:24

buranix писал(а):
20 мар 2018, 15:41
Глагол "сгорать" не предполагает возвратности. Т.е. не подразумевает указание на действия, которые выполнены в направлении объекта действия им самим. Т.е. суфикс "ся" не предполагается в данном случае. Пример, на котором можно пояснить: глагол "сжигать". Можно как сжигать что-то, так и сжигать чем-то (сжигать дрова, сжигать огнём). А сгорать может только сам объект, в данном случае дрова.
ИМХО

А мне пришла в голову такая мысль, наверняка неправильная .
Сгорая-это когда предмет подожгли.
А сгораясь-это когда глаза сами вспыхнули и сгорели.

Аватара пользователя
Борисовна
Сержант
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 08 май 2017, 10:00
Откуда: Из Подмосковья
Поблагодарили: 46 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Борисовна » 20 мар 2018, 21:28

"чтоб сгорая свечи тухли", а Алла П., как захотела так и спела)

Аватара пользователя
Drowka
Рядовой
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 02 май 2018, 16:20
Поблагодарили: 1 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Drowka » 03 май 2018, 08:49

Ну вообще, порой песни послушаешь - там так бедный русский язык коверкают, что уже ничему не удивляюсь

Аватара пользователя
Ксения-Ксения
Ефрейтор
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 27 июл 2017, 23:46

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Ксения-Ксения » 07 май 2018, 19:42

Drowka писал(а):
03 май 2018, 08:49
Ну вообще, порой песни послушаешь - там так бедный русский язык коверкают, что уже ничему не удивляюсь
Это в современных песнях стали так коверкать слова. Нужна рифма и музыка, о словах сейчас не думают :)

AGFufaev
Генерал армии
Сообщения: 1899
Зарегистрирован: 18 фев 2014, 13:06
Поблагодарили: 879 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение AGFufaev » 08 май 2018, 22:05

Солнечным утром мальчик Андрюшка
В грязной песочнице в детском саду
Мирно возился с какой-то игрушкой
И напевал тихо белиберду:
Казаролики, буболики, мазолики
Тирли-мирли, калевоба, колеса,
Карабублики, соколики, зеролики,
Фигли-мигли, казебуба, колбаса.

Песню его подхватила девчушка.
Дома, укладывая куклу спать,
Ей напевала песню Андрюшки,
В ритме куплета качая кровать:
Казаролики, буболики, мазолики
Тирли-мирли, калевоба, колеса,
Карабублики, соколики, зеролики,
Фигли-мигли, казебуба, колбаса.

Песню услышал отец композитор,
Быстро состряпал он модный куплет
И скоро со сцены в свете софитов
Ее исполнял популярный дуэт:
Казаролики, буболики, мазолики
Тирли-мирли, калевоба, колеса,
Карабублики, соколики, зеролики,
Фигли-мигли, казебуба, колбаса.

Модная песня страну облетела,
На бестолковщину спрос породив.
Сотни ансамблей взялись за дело,
За эталон, принимая мотив
Казароликов, буболиков, мазоликов
Тирлев-мирлев, калевобов, колесов,
Карабубликов, соколиков, зероликов,
Фиглев-миглев, казебубов, колбасов.

Мальчик Андрюшка куличики делал
В грязной песочнице в детском саду,
А воспитательница тихо пела
Его популярную белиберду:
Казаролики, буболики, мазолики
Тирли-мирли, калевоба, колеса,
Карабублики, соколики, зеролики,
Фигли-мигли, казебуба… Сервелат.

Аватара пользователя
Ida
Рядовой
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 15 май 2018, 18:42

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Ida » 15 май 2018, 19:19

Любов писал(а):
20 мар 2018, 18:01
Всегда думала, что поет: " чтоб, сгорая, очи тухли"
не поленилась - нашла и послушала. Мне кажется - так и поет..

Аватара пользователя
Андрей15
Капитан
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 14 ноя 2014, 21:40
Поблагодарили: 35 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Андрей15 » 16 май 2018, 12:36

Ida писал(а):
15 май 2018, 19:19
Любов писал(а):
20 мар 2018, 18:01
Всегда думала, что поет: " чтоб, сгорая, очи тухли"
не поленилась - нашла и послушала. Мне кажется - так и поет..

Здесь она явно поёт-сгораясь. 1.00-1.05

Для просмотра ссылок Вы должны быть авторизованы на форуме.

Аватара пользователя
mrnk
Маршал Российской Федерации
Сообщения: 3836
Зарегистрирован: 20 фев 2012, 12:03
Авто: пешеход
Откуда: д.15
Поблагодарили: 523 раза

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение mrnk » 17 май 2018, 21:23

Андрей15 писал(а):
16 май 2018, 12:36
она явно поёт-сгораясь
Какая это мелочь по сравнению)) А мне почему то кажется что в рейтинге самых дурацких слов, текста - это хлебникова со своей чашкой. Это она сама сочинила? Это же ужас))) Или смех))

Я никогда не хотела бы жить с тобой
И без того я с лихвой плачу
За то, что я люблю, я плачу собой
Но не хочу я так, не хочу
А про тебя говорят – у него талант
Гораздо больше, чем у других
Ведь ты поэт и художник, и музыкант
Да только, сколько у нас таких

Ты ж ещё молодой, ты еще страдаешь ерундой
Ты же называешься звездой только из лести
Чашку кофею я тебе бодрящего налью
И по-настоящему спою новую песню

Ведь я ж как пчёлка тружусь, я кручусь, верчусь
Я обеспечиваю уют
Я устаю, но потом сажусь за руль и мчусь
Послушать, как там у вас поют
Но не хочу, во-первых, сидеть одна
А во-вторых, не хочу, чтоб ты
Себя потратил на то, чтоб с тобой она
Осуществляла мои мечты

Ведь ты ж ещё молодой, ты еще страдаешь ерундой
Ты же называешься звездой только из лести
Чашку кофею я тебе бодрящего налью
И по-настоящему спою новую песню
Последний раз редактировалось mrnk 17 май 2018, 21:32, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
mrnk
Маршал Российской Федерации
Сообщения: 3836
Зарегистрирован: 20 фев 2012, 12:03
Авто: пешеход
Откуда: д.15
Поблагодарили: 523 раза

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение mrnk » 17 май 2018, 21:25

mrnk писал(а):
17 май 2018, 21:23
Себя потратил на то, чтоб с тобой она
Осуществляла мои мечты
Это просто супер!!!

Аватара пользователя
mrnk
Маршал Российской Федерации
Сообщения: 3836
Зарегистрирован: 20 фев 2012, 12:03
Авто: пешеход
Откуда: д.15
Поблагодарили: 523 раза

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение mrnk » 17 май 2018, 21:31

Может тему переименуем?
Выкладываем тексты песен, которые стыдно и глупо петь по радио на всю страну.

Аватара пользователя
Андрей15
Капитан
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 14 ноя 2014, 21:40
Поблагодарили: 35 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение Андрей15 » 17 май 2018, 22:13

mrnk писал(а):
17 май 2018, 21:31
Может тему переименуем?
Выкладываем тексты песен, которые стыдно и глупо петь по радио на всю страну.
В какую?

AGFufaev
Генерал армии
Сообщения: 1899
Зарегистрирован: 18 фев 2014, 13:06
Поблагодарили: 879 раз

Re: Есть ли в русском языке слово "сгораясь" ?

Сообщение AGFufaev » 17 май 2018, 22:32

Верх кретинизма, что довелось слышать, это наверное песня про рачка. Текст сюда выкладывать желания нет, можно нагуглить в целом. Тьфу, срамота.

Ответить